Dyktowanie na Macu, które brzmi jak ty.
Przytrzymaj klawisz, mów normalnie, a gotowy tekst pojawi się w tej aplikacji, w której już jesteś — z interpunkcją, uporządkowany i po cichu odłożony tam, gdzie da się go potem znaleźć.
Stilou to aplikacja do dyktowania na Macu, która zamienia mowę w gotowy tekst z interpunkcją — w dowolnym programie. Przytrzymujesz skrót, mówisz w normalnym tempie, puszczasz. W przeciwieństwie do wbudowanego dyktowania usuwa przerywniki, dopasowuje się do twojego stylu pisania i zapisuje to, co powiesz, w przeszukiwalnej lokalnej pamięci. Tryb prywatny przepisuje wszystko na twoim Macu.
Czym jest dyktowanie na Macu?
Dyktowanie to zamiana mowy na tekst: mówisz, a twoje słowa zostają za ciebie napisane. macOS ma swoją wersję od lat — uruchamiasz ją klawiszem mikrofonu albo podwójnym stuknięciem modyfikatora — i przy krótkim zdaniu w polu tekstowym radzi sobie zupełnie nieźle.
Rozsypuje się przy prawdziwej pracy. Wbudowane dyktowanie przepisuje dosłownie: każde „yyy”, każdy falstart, każdą sytuację, w której w połowie zdania zmieniasz zdanie. Nie ma pojęcia, gdzie w długiej myśli postawić przecinek, i nie pamięta poprzedniego dyktowania. Więc mówisz, a potem poprawiasz tyle czasu, ile zajęłoby napisanie tego od ręki — i dlatego większość ludzi próbuje dyktowania na Macu raz i nigdy do niego nie wraca.
Nowsze narzędzia do dyktowania, Stilou wśród nich, robią coś innego. Traktują to, co powiesz, jako surowiec, a nie jako produkt końcowy. Transkrypcja to dopiero pierwszy krok: tekst zostaje potem oczyszczony, opatrzony interpunkcją i uformowany w zdanie, o które ci chodziło. Dopiero w tym momencie mówienie naprawdę staje się szybsze od pisania, a nie tylko teoretycznie szybsze.
Stilou dokłada jeszcze jeden krok, którego nie robi nikt inny. To, co podyktujesz, nie ląduje po prostu w oknie przed tobą i nie znika — staje się też częścią przeszukiwalnej pamięci na twoim Macu, powiązanej z ludźmi i projektami, o których mowa. Mail podyktowany we wtorek nadal da się znaleźć we wrześniu.
Jak dyktować na Macu za pomocą Stilou
Cztery kroki, a całość zajmuje mniej więcej minutę.
- Zainstaluj Stilou i daj dostęp do mikrofonuPobierz aplikację, przeciągnij do Programów i otwórz. macOS poprosi o zgodę na mikrofon przy pierwszym dyktowaniu — to jedyne uprawnienie, jakiego wymaga dyktowanie.
- Wybierz swój skrótDomyślnie jest to klawisz „przytrzymaj i mów”, do którego trafisz bez patrzenia. Zadziała dowolny klawisz albo kombinacja; większość osób zostawia go na modyfikatorze, żeby nigdy nie kolidował ze skrótem w aplikacji.
- Ustaw kursor tam, gdzie ma trafić tekstGdziekolwiek da się pisać — mail, wiadomość na Slacku, dokument, komentarz w kodzie, pole formularza. Stilou pisze w aplikacji, w której już jesteś, a nie we własnym okienku.
- Przytrzymaj, mów, puśćMów w normalnym, rozmownym tempie. Nie musisz mówić „przecinek” ani „nowy akapit”, możesz też zmienić zdanie w połowie zdania. Puszczasz klawisz i pojawia się gotowy tekst.
Wskazówka. Możesz podyktować cały akapit za jednym razem. Stilou rozstawia interpunkcję w obrębie całej myśli — a to dokładnie ten przypadek, w którym narzędzia dyktujące zdanie po zdaniu się sypią.
Czym różni się od dyktowania, które już masz za sobą
Przerywniki nigdy nie trafiają na stronę.
„Yyy”, zdanie zaczęte od nowa, zawieszone „…no wiesz, o co mi chodzi” — wszystko wycięte. Dostajesz zdanie, o które ci chodzi, a nie zapis tego, jak go szukasz.
Nie musisz mówić „przecinek”.
Interpunkcja wynika z kształtu tego, co powiesz, w obrębie całej wypowiedzi, a nie fragment po fragmencie. Długie, złożone zdania wychodzą jako długie i poprawnie rozpisane zdania.
Pisze tak, jak ty piszesz.
Stilou uczy się twoich nawyków z twoich własnych tekstów, więc podyktowana treść czyta się jak ty w dobrej formie — a nie jak model językowy udający profesjonalistę.
Każda aplikacja, która przyjmuje tekst.
Mail, Slack, Notion, Dokumenty Google, IDE, formularz w przeglądarce. Nie ma listy „obsługiwanych aplikacji” do sprawdzania, bo tekst wchodzi tam, gdzie i tak stoi kursor.
Tryb prywatny nie potrzebuje sieci.
Transkrypcja działa na twoim Macu. W samolocie, na hotelowym wi-fi albo przy całkiem wyłączonej sieci dyktowanie nadal działa i nic nigdzie nie leci.
To, co powiesz, da się potem znaleźć.
Każde dyktowanie staje się kropką w twoim lokalnym mózgu, powiązaną z tym, o kim i o czym była mowa. To ta część, która się kumuluje — i ta, której nie robi żadna inna aplikacja do dyktowania.
Stilou a wbudowane dyktowanie macOS
Dyktowanie Apple jest darmowe i już siedzi na twoim komputerze, więc uczciwe pytanie brzmi: co dostajesz w zamian za jego zastąpienie.
| Stilou | Dyktowanie macOS | |
|---|---|---|
| Usuwa przerywniki | Tak — automatycznie | Nie, przepisuje dosłownie |
| Interpunkcja | Wywnioskowana z całej wypowiedzi | Komendy głosowe („przecinek”, „kropka”) |
| Dopasowuje się do twojego stylu | Tak, przez Voiceprint | Nie |
| Działa offline | Tak, w trybie prywatnym | Tak, na Apple silicon |
| Działa w każdej aplikacji | Tak | Tak |
| Zachowuje to, co podyktujesz | Tak — z wyszukiwaniem i powiązaniami | Nie, dostajesz tylko tekst |
| Skuteczność przy dłuższych tekstach | Zbudowane pod akapity | Najlepsze przy krótkich frazach |
| Cena | Darmowy plan, płatne za więcej | Za darmo |
Jeśli dyktujesz SMS-a dwa razy w tygodniu, dyktowanie macOS jest naprawdę w porządku i spokojnie przy nim zostań. Argument za zamianą zaczyna się przy akapitach, a robi się rozstrzygający wtedy, gdy chcesz je później odnaleźć.
Pełne porównanie: Stilou a Wispr Flow →Stilou a Superwhisper →
Dokąd naprawdę trafia twój głos
W trybie prywatnym — donikąd. Transkrypcja działa na twoim Macu na lokalnym modelu, a licznik danych wychodzących w aplikacji zostaje na zerze, bo po prostu nie ma czego wysyłać.
W trybie połączonym dźwięk przepisuje model hostowany — dla większej dokładności i szybkości — a to, co zostaje zachowane, to powstały tekst, lokalnie. W którym trybie jesteś, widać w interfejsie, a nie gdzieś w głębi ustawień.
Tak czy inaczej: nie przechowujemy żadnych nagrań, twój głos nigdy nie służy do trenowania modelu, a przeszukiwalny indeks zbudowany z twoich dyktowań to zbiór plików na twoim własnym dysku.
Najczęstsze pytania
Czy dyktowanie w Stilou jest lepsze od wbudowanego dyktowania Apple?
Przy czymkolwiek dłuższym niż jedno zdanie — tak, bo robi inną robotę. Apple przepisuje to, co powiesz; Stilou produkuje to, co masz na myśli, usuwając przerywniki i rozstawiając interpunkcję w całej wypowiedzi. Do dwuwyrazowej odpowiedzi wbudowane jest zupełnie dobre i już zainstalowane.
Czy dyktowanie na Macu działa offline?
W trybie prywatnym Stilou tak — transkrypcja działa w całości na twoim Macu i nie potrzebuje sieci. Wbudowane dyktowanie macOS też działa offline na Apple silicon. Tryb połączony korzysta z modelu hostowanego, a widzisz, w którym trybie jesteś.
W jakich aplikacjach to działa?
W każdej aplikacji macOS, która przyjmuje pisany tekst. Stilou pisze przy kursorze, a nie we własnym oknie, więc Mail, Slack, Notion, Dokumenty Google, twój edytor i formularze w przeglądarce działają bez żadnej integracji.
Jak radzi sobie z akcentem albo nietypową wymową?
Dobrze, i poprawia się z użyciem, w miarę jak buduje się twój Voiceprint. Obsługa akcentu jest właściwością modelu mowy, a nie czymś specyficznym dla Stilou — a tryb połączony sięga po najmocniejszy dostępny model, kiedy zależy ci na maksymalnej dokładności.
Czy muszę wypowiadać znaki interpunkcyjne?
Nie. Interpunkcja wynika ze struktury tego, co powiesz. Możesz powiedzieć „przecinek”, jeśli chcesz go w konkretnym miejscu, ale domyślnie po prostu mówisz normalnie, a Stilou sam rozstrzyga, gdzie kończą się zdania.
Czy mogę dyktować po polsku i w innych językach?
Tak. Modele mowy, z których korzysta Stilou, są wielojęzyczne — możesz dyktować po polsku, po angielsku albo w innym języku i dostać tekst w tym samym języku.
Czy nagranie mojego głosu jest gdzieś przechowywane?
Żadne nagranie nie jest zachowywane. Dźwięk staje się tekstem, a dźwięk zostaje odrzucony — zostaje tekst, na twoim Macu. Nic nie służy do trenowania modelu.
Czego potrzebuję, żeby to uruchomić?
Maca z aktualną wersją macOS i zgody na mikrofon. Lokalna transkrypcja w trybie prywatnym działa najlepiej na Apple silicon.